# note : native language files are in UTF8 format.
# translation to Russian made by Dmitry Bubnenkov

[info]
name = russian

[Translations]
; ==============   common   ===================
OK = OK
CANCEL = Отмена
YES = Да
NO = Нет
RETRY = Повтор
PROPERTY = Свойства
CLOSE = Закрыть
OPEN = Открыть
ERROR = Ошибка
WARNING = Предупреждение
INFORMATION = Информация
EXCEPTION = Исключение
FOLDER = Папка
FILE = Файл
NAME = Имя
PATH = Путь
DIR = Директория
ABOUT = About
LANGUAGE = Язык
OPTIONS = Настройки
SAVE = Сохранить
REFRESH = Обновить
DELETE = Удалить
RENAME = Переименовать
NEW = Новый
ADD = Добавить Файл
REMOVE = Удалить из Проекта
CONTRIBUTORS = Участники
CUSTOMIZE = Персонализация...
GENERAL = Основные

;======================  top main menus  ======================
; file menu
menu.file = &Файл
file.newfile = Новый &Файл
file.openfile = О&ткрыть Файл
file.save = &Сохранить
file.saveas = Со&хранить как...
file.saveall = Сохранить  все &Файлы
file.closefile = З&акрыть Файл
file.closeallfiles = Закрыть все Ф&айлы
file.newprj = &Новый Проект
file.openprj = &Открыть Проект
file.closeprj = &Закрыть Проект
file.closeallprjs = Закрыть &все Проекты
file.mruprjs = &Последние Проекты
file.exit = В&ыход

; edit menu
menu.edit = &Правка
edit.undo = &Назад
edit.redo = &Вперед
edit.cut = &Вырезать
edit.copy = К&опировать
edit.paste = &Вставить
edit.selectall = &Выделить всё
edit.togglecomment = (За)Ко&мментить
edit.streamcomment = S&tream Коммент
edit.boxcomment = &Box Коммент
edit.nestcomment = &Nest Коммент

; Search menu
menu.search = &Поиск
search.find = &Найти/Заменить
search.searchinfile = &Найти/Заменить в Файлах
search.goto = &Перейти к Строке

; View menu
menu.view = &Вид
view.class = &Браузер Классов
view.debug = &Отладка

; project menu
menu.project = &Проект
prj.properties = &Свойства...
prj.close = &Закрыть
prj.closeall = Закрыть &все Проекты
prj.compress = Запаковать в &Zip

; Build menu
menu.build = &Сборка
build.compile = &Откомпилировать данный Файл
build.run = &Запустить
build.build = &Сборка
build.b_r = С&обрать и Запустить
build.rebuild = Собрать &всё
build.bud = Собрать &Используя Bud
build.debug = Запустить &Отладить
build.debugbuild = Со&брать и Отладить
build.clean = О&чистить

;Debug menu
menu.debug=&Отладка

; tool menu
menu.tools = &Инструменты
tools.language = Язык
tools.encode = &Кодировка
tools.associate = Ассоциации &файлов
tools.options = &Настройки...
tools.register = Зарегистрировать
tools.unregister = Снять регистрацию

; help menu
menu.help = &Помощь
help.about = &О проекте

;=================================   tool bar ==================
tb.newprj = Новый Проект
tb.openprj = Открыть Проект
tb.closeprj = Закрыть Проект

tb.save = Сохранить
tb.saveall = Сохранить всё

tb.undo = Назад
tb.redo = Вперед

tb.cut = Вырезать
tb.copy = Копировать
tb.paste = Вставить

tb.navprev = Назад
tb.navnext = Далее
tb.navclr = Очистить кэш Навигации

tb.marktoggle = Переключиться к Закладке
tb.markprev = Предыдущая Закладка
tb.marknext = Следующая Закладка
tb.markclr = Очистить Закладку

tb.compile = Откомпилировать
tb.run = Запустить
tb.build = Собрать
tb.b_r = Собрать и Запустить
tb.rebuild = Пересобрать всё
tb.bud = Собрать используя Bud
tb.debug = Запустить Отладчик

tb.exttool = Внешние Инструменты

;========================== Debug ==========
debug.debug = Отладчик
debug.vars = Переменные
debug.exp = Выражения
debug.bps = Брейкпоинт
debug.regs = Регистры
debug.stack = Стек
debug.var = Переменная
debug.dll = Загруженные Dll
debug.disassembly = Дизассемблер
debug.type = Тип
debug.hex = Hex
debug.reg = Регистр
debug.value = Значение
debug.base = База
debug.name = Имя
debug.cleanbps = Снять все Брейкпоинты

debug.tooltip_run = Запустить / Продолжить
debug.tooltip_stop = Остановить
debug.tooltip_in = Зайти в Процедуру
debug.tooltip_over = Обойти Процедуру
debug.tooltip_ret = Шаг Назад
debug.tooltip_cons = Показать консоль Ddbg
debug.tooltip_cleancons = Очистить Вывод в Консоль
debug.tooltip_link = Связать с командой Ddbg
debug.tooltip_cleanbps = Очистить все Брейкпоинты
debug.tooltip_send = Отправить Команду в Консоль

;========================== pkg explorer ==========
pkgx.title = Список Включений
pkgx.title0 = Браузер Исходников
pkgx.collapse = Toggle Collapse
pkgx.link = Link With Editor

;========================== OutLine ==============
outln.title = Outline
outln.showparameter = Show Parameters
outln.showrettype = Show Return Type
outln.sort = Сортировка

;========================== File List ==============
fl.title = Список Файлов
fl.tooltip_show = Показать полный Путь
fl.tooltip_close = Закрыть

;===================== output panel =================
outputpanel.title = Вывод
outputpanel.tooltip_stop = Остановить Выполнение
outputpanel.tooltip_clean = Очистить Вывод

; ==================== search panel ==================
searchpanel.title = Поиск
searchpanel.tooltip_stop = Остановить Поиск
searchpanel.tooltip_clean = Очистить Результаты Поиска

; ======================Ў@find/earch option =========
fop.case = Учитывать Регистр
fop.wrap = Wrap Search
fop.word = Целое Слово
fop.incr = Следующее
fop.regx = Регулярное Выражание
    
;======================= find / search dialog ==================
find.find_title = Найти / Заменить
find.find_what = Найти:
find.replace_with = Заменить на:
find.direction = Направление
find.scope = Пределы
find.forward = Следующее
find.backward = Предыдущее
find.all = Всё
find.selection = Выделение
find.replace_find = ЗАменить/Найти
find.replace = Заменить 
find.find = Найти
find.replace_all = Заменить всё
find.count_all = Подсчитать всё
find.mark_all = Пометить всё

find.search_title = Найти / Заменить
find.find_all = Найти всё
find.whole_file = В Файле
find.all_opened_files = В Открытых Файлах
find.cur_project = Текущий Проект
find.all_projects = Все Проекты
        
;==================================   pop up menu   ==========================
pop.new = Новый
pop.refresh = Обновить
CLOSE_OTHERS = Закрыть Остальные
CLOSE_ALL = Закрыть всё

;=================================   Preferences   ===========================
pref.title = Параметры
pref.shortcut = Сокращения
pref.editor = Редактор
pref.compiler = Компилятор & Отладчик
pref.parser = Парсер
pref.keywords = Ключевые Слова

pref.restore = Вернуть Исходные
pref.apply = Применить


;===== General Page =======
gp.sw_splash = Показывать Заставку
gp.ld_wspace = Загружать Рабочую Область при Старте
gp.wrap = Use Output Wrap ( Need Restart Poseidon )
gp.filter = Package Explorer File Filter( File Open On Poseidon, Except *.d;*.di )
gp.absolute = Send Files To Compiler Using Absolute Path
gp.doc_title = Help Document Fullpath
gp.doc = Документ

;==== Editor Page =========
ep.sw_ln_num = Показывать Номера Строк
ep.ln_num_fore = LineNum Foreground
ep.ln_num_back = LineNum Background
ep.sw_marker = Show Book Mark Margin
ep.sw_fold = Show Folding Margin
ep.fold_color = FoldingMargin Color
ep.sw_guide = Show Indentation Guides
ep.hl_curline = High Light Caret Line
ep.curline_color = CurrentLine Color
ep.def_style = Default Style
ep.selfore = Selection Foreground
ep.selback = Selection Background
ep.cursor_color = Cursor color
ep.sys_color = Use System Color / Font
ep.color_font = Color / Font
ep.tab_width = Tab Width
ep.tab_indents = Tab Indents
ep.word_wrap = Word Wrap
ep.tab_space = Replace Tab By Space

;==== Compiler Page =========
cp.dmd_path = DMD Path
cp.dmc_path = DMC Path
cp.build_path = Build Tool
cp.ddbg_path = Debugger
cp.rc_path = RCC Compiler
cp.thread = Compile / Build At Background-Thread
cp.compiler = Компилятор
;cp.debugger = Ddbg Command

;==== Parser Page =========
pap.use = Use AutoCompletion
pap.only = Enable Class Browser When AutoCompletion Isn't Used
pap.import = Parse Imported Modules In Project
pap.all = Parse All Imported Modules In Project
pap.jumptop = Jump To Top Defintion
pap.update = Update Parser Live( In Testing )
pap.updatefull = Update Parser Live Full( In Testing )
pap.show = Show All UDT Members
pap.showlisttype = Show AutoComplete List Member Type
pap.case = Case Sensitive
pap.load_default = Load Default Parser
pap.thread = Load Parsers At Background Thread
pap.default = Default Parser
pap.letter = Lanch AutoComplete When Type How Many Letters
pap.make_default = Make Default Parser
pap.make = make
pap.ed = Default recursive structures max depth [ed]
pap.el = Default array elements max number [el]
pap.path = Source Search Paths

pap.o0 = Использовать Автодополнение
pap.o1 = Enable Class Browser When AutoCompletion Isn't Used
pap.o2 = Parse Imported Modules In Project
pap.o3 = Parse All Imported Modules In Project
pap.o4 = Update Parser Live( In Testing )
pap.o5 = Update Parser Live Full( In Testing )
pap.o6 = Show All UDT Members
pap.o7 = Show AutoComplete List Member Type
pap.o8 = Jump To Top Defintion
pap.o9 = Учитывать регистр
pap.o10 = Load Default Parser
pap.o11 = Load Parsers At Background Thread
pap.o12 = Show AutoCompletion & Tips Automatically


pap.v1 = DMD 1.X
pap.v2 = DMD 2.X

; ============ D style page =============
dp.styles = Text Styles
dp.keywords = Key Words
dp.remark = When a style is not specified,\nthe global setting of Editor is\nused.

; ============ Short Cut page =============
sc.title = Double click on item to changes
sc.diag_title = Config short cut
sc.diag_action = Action:
sc.diag_current = Current Key:

;font style
fs.fore = Foreground
fs.back = Background
fs.bold = Bold
fs.italic = Italic
fs.underline = Underline
fs.font = Шрифт
fs.size = Размер

;zip page
zip.only = Compress Only Source Code Files
zip.all = Compress All Files In Project Dir

;dialog title
diag.title0 = Add File To Project...
diag.title0_1 = Edit File In Project
diag.title1 = Add Include Path...
diag.title1_1 = Edit Include Path
diag.title2 = Add Link Library...
diag.title2_1 = Edit Link Library
diag.title3 = Add Ignore Module...
diag.title3_1 = Edit Add Ignore Module
diag.title4 = Add Default Parser...
diag.title4_1 = Edit Default Parser
diag.title5 = Set Zip Directory
diag.title6 = Set Default Parser Name
diag.title7 = Add ImportExpression Path...
diag.title7_1 = Edit ImportExpression Path
diag.title8 = Add Source Search Path...
diag.title8_1 = Edit Source Search Path

;============================= project property ===========================
pp.folder = Главное
pp.title = Свойства Проекта
pp.style = Загрузить Стиль
pp.byoldschool = Старая Школа
pp.bypath = По Пути к Проекту
pp.name = Имя Проекта
pp.path = Путь к Проекту
pp.browse = Browse for the project location
pp.type = Тип
pp.type1 = Консольное Приложение
pp.type2 = Статическая Библиотека
pp.type3 = Динамическая Библиотека
pp.filter = Фильтр Файлов
pp.empty_folder = Показывать Пустые Папки
pp.info_sep = разделяются символом ;
pp.main_file = Главный Файл
pp.mainfile_tip = Файл содержаший main(char[][] args)
pp.mainfile_browser_tip = Укажите Главный Файл
pp.target_name = Выбранное Имя
pp.comment = Комментарий
pp.filelist = Список Файлов
pp.add = Добавить
pp.delete = Удалить
pp.edit = Правка
pp.importall = Import All Explorer Browser Files
pp.moveup = Move Up
pp.movedown = Move Down

pp1.folder = Include Paths And Linked Libs
pp1.directory = Directory
pp1.library = Library
pp1.importexpression = ImportExpression Path

pp2.folder = Complier Options
pp2.libfolder = Library Options
pp2.lib_static = Static Library Options
pp2.lib_dynamic = Dynamic Link Library Options
pp2.path = DMD Complier Path
pp2.o0 = Reads compiler arguments and switches from text file [@<file>]
pp2.o1 = Compile only, do not link [-c]
pp2.o2 = Instrument for code coverage analysis [-cov]
pp2.o3 = Generate documentation from source [-D]
pp2.o4 = Generate documentation file directory [-Dd<path>]
pp2.o5 = Allow deprecated features [-d]
pp2.o6 = Compile in debug code [-debug]
pp2.o7 = Link in libname as the default library when compiling for symbolic debugging instead of phobos.lib [-debuglib=<file>]
pp2.o8 = Link in libname as the default library when not compiling for symbolic debugging instead of phobos.lib [-defaultlib=<file>]
pp2.o9 = Add CodeView 4 symbolic debug info with D extensions [-g]
pp2.o10 = Add CodeView 4 symbolic debug info with c format [-gc]
pp2.o11 = Generate D interface file [-H]
pp2.o12 = Generate D interface file directory [-Hd<path>]
pp2.o13 = Inline expand functions [-inline]
pp2.o14 = Prevents emission of __fltused reference in object files [-nofloat]
pp2.o15 = Optimize generated code [-O]
pp2.o16 = Suppress generation of object file [-o-]
pp2.o17 = Write object files relative directory [-od<path>]
pp2.o18 = Leave the path when generating an object file name [-op]
pp2.o19 = Profile the runtime performance [-profile]
pp2.o20 = Suppress non-essential compiler messages [-quiet]
pp2.o21 = Compile release version [-release]
pp2.o22 = Compile in unittest code, also turns on asserts [-unittest]
pp2.o23 = Verbose [-v]
pp2.o24 = Enable warnings [-w]
pp2.o25 = Without console window[-L/SUBSYSTEM:windows:4]

pp2.extra = Extra Options: ( This one can be used only on DMD )
pp2.lib_label = Lib Options:( This can be used while DMD build static library )
pp2.lib_o0 = Create text listing file of the symbols in the library [-l]
pp2.lib_o1 = Do not make a backup file of the original library [-n]
pp2.lib_o2 = Ignore case of public symbols [-i]
pp2.lib_o3 = Set page size(a power of 2) [-p<nnn>]
pp2.implib_o0 = Ignore case of symbols [/i]
pp2.implib_o1 = Be case sensitive. Mark library as case sensitive [/noi]
pp2.implib_o2 = Ignore WEP(relevant only to 16 bit DLL's) [/now]
pp2.implib_o3 = Set page size(a power of 2) [/p:<nnn>]
pp2.implib_o4 = Prepend '_' to exported internal names. Used to create import library from Windows NT system DLLs [/s]

pp2.args = Execute Args
pp2.useimplib = Creates an import library suitable for linking in with an application that will be statically loading dll
pp2.gcstub = Linking with gcstub.obj to prevents the bulk of the gc code
pp2.map = Generates a map file

pp2.rc = Resource Complier......
pp2.rcoptions = Resource Complier Options
pp2.command = Console Command Line
;pp2.rc_o0 = Generate a 32-bit resource file [-32]
;pp2.rc_o1 = Predefines macro DEBUG to 1 [-D]
;pp2.rc_o2 = Predefines macro macro to 1 [-Dmacro]
;pp2.rc_o3 = Predefines macro macro to text [-Dmacro=<file>]
;pp2.rc_o4 = Specify the format for two-byte Asian characters [-J]
;pp2.rc_o5 = Specify the default language ID for Unicode conversions [-l<nnn>]
;pp2.rc_o6 = Generate enum output file [-n]
;pp2.rc_o5 = Specify the default language ID for Unicode conversions [-l<nnn>]
;pp2.rc_o6 = Generate enum output file [-n]

pp2.rc_o0 = Defines a symbol for the preprocessor that you can test with the #ifdef directive [-D]
pp2.rc_o1 = Prevents RC from checking the INCLUDE environment variable when searching for include files or resource files [-X]
pp2.rc_o2 = Disables RC's load-optimization feature [-K]
pp2.rc_o3 = Creates a resource file from a resource script file [-R]
pp2.rc_o4 = Displaying progress messages [-V]
pp2.rc_o5 = Names the executable file [-FE]
pp2.rc_o6 = Renames the resource file [-FO]


pp3.folder = Build Tool Options
pp3.path = Build Tool Fullpath
pp3.toolname = bud
pp3.o0 = Prevent a Module Definition File being created [-nodef]
pp3.o1 = Global verbose mode [-v]
pp3.o2 = Normal verbose mode [-V]
pp3.o3 = Process only explicitly named files [-explicit]
pp3.o4 = Allow the processing of 'FINAL' processing [-usefinal=<yes/no>]
pp3.o5 = Ignore empty commandline arguments [-emptyargs=<yes/no>]
pp3.o6 = Display Names [-names]
pp3.o7 = Identifies where the compiler has been installed [-DCPATH<path>]
pp3.o8 = Identifies where the D config file has been installed [-CFPATH<path>]
pp3.o9 = Identifies where a Bud config file has been installed [-BCFPATH<path>]
pp3.o10 = Causes all source files to be compiled [-full]
pp3.o11 = Forces the linker to be called instead of the librarian [-link]
pp3.o12 = Nominates the temporary file directory [-od<path>]
pp3.o13 = Ensures that the linker is not called [nolink]
pp3.o14 = Forces the object files to be placed in a library [-lib]
pp3.o15 = Shorthand for using both and switches [-nolib]
pp3.o16 = Ensures that all object files are added to a library [-allobj]
pp3.o17 = Ensures that all working files created during the run are removed [-cleanup]
pp3.o18 = Allows commandline options to be passed to the librarian [-LIBOPT<option>]
pp3.o19 = Used to add a search path for library files [-LIBPATH<path>]
pp3.o20 = Determines if the compiler tools use a response file or not [-R<option>]
pp3.o21 = Does a test run only. No compiling, linking or library work is done [-test]
pp3.o22 = Adds a project path to the source search list [-PP<path>]
pp3.o23 = Defines a file to override the default [-RDF<file>]
pp3.o24 = Defines a file to override the default [-MDF<file>]
pp3.o25 = Forces a DLL library to be created [-dll]
pp3.o26 = Forces a GUI application to be created [-gui]
pp3.o27 = Prevents unnecessary messages being displayed [-silent]
pp3.o28 = Prevents source file paths from being added to the list of Import Roots [-noautoimport]
pp3.o29 = Give Windows libraries to linker [-AutoWinLibs=<Yes/No>]
pp3.o30 = Create a Module List File [-modules=<file>]
pp3.o31 = Create the Uses/Used-By cross reference file. [-uses=<file>]
pp3.o32 = Determines where the linker expects the object files [-UMB=<yes/no>]

;rebuild
;pp3.o0 = Use specified response file [-rf<file>]
;pp3.o1 = Use the specified compiler configuration [-dc=<compiler>]
;pp3.o2 = Do not compile (or link) [-p]
;pp3.o3 = Do not link [-c]
;pp3.o4 = Generate documentation [-D]
;pp3.o5 = Write documentation files to directory [-Dd<path>]
;pp3.o6 = Link a static library [-lib]
;pp3.o7 = Exit failure or success for whether libraries can be safely be used with any D code [-libs-safe]
;pp3.o8 = Link a shared library [-shlib]
;pp3.o9 = Exit failure or success for whether shared libraries are supported [-shlib-support]
;pp3.o10 = Link a dynamic library (a library intended to be loaded at runtime) [-dylib]
;pp3.o11 = Exit failure or success for whether dynamic libraries are supported [-dylib-support]
;pp3.o12 = Set symbolic debug library to name [-debuglib=<file>]
;pp3.o13 = Set default library to name [-defaultlib=<name>]
;pp3.o14 = Add symbolic debug info [-g]
;pp3.o15 = Add symbolic debug info, pretend to be C [-gc]
;pp3.o16 = List files which would be compiled (but don't compile) [-files]
;pp3.o17 = List files which are imported, but do not exist (and don't compile) [-notfound]
;pp3.o18 = List object files generated [-objfiles]
;pp3.o19 = Keep response files (if they are used) [-keeprfiles]
;pp3.o20 = Compile all source files, regardless of their age [-full]
;pp3.o21 = Only compile files explicitly named, not dependencies [-explicit]
;pp3.o22 = Link in the specified library [-ll<name>]
;pp3.o23 = Optimize [-O]
;pp3.o24 = Write object files to directory with fully-qualified module names [-oq<path>]
;pp3.o25 = Write object files to directory [-od<path>]
;pp3.o26 = Suppress unnecessary messages [-quiet]
;pp3.o27 = Compile release version [-release]
;pp3.o28 = Run resulting program [-exec]
;pp3.o29 = Verbose [-v]
;pp3.o29 = Just list the commands to be run, don't run them [-n]
;pp3.o30 = Compile in debug code [-debug]
;pp3.o31 = Remove object files after done building [-clean]
;pp3.o32 = Use drefgen to make rodin-compatible reflections of all included modules [-reflect]

pp3.combineoption = Combine With DMD Compiler Options( Except extra options )
pp3.nofiles = Do Not Pass Source Files
;pp3.ignore = Identifies Modules Or Packages To Ignore
pp3.extra =  Extra Options: ( This one can be used only on build tools )

pp4.folder = GDC Complier Options
pp4.o0 = Compile only, do not link [-c]
pp4.o1 = Generate documentation from source [-fdoc]
pp4.o2 = Generate documentation file directory [-fdoc-dir=<path>]
pp4.o3 = Allow deprecated features [-fdeprecated]
pp4.o4 = Add CodeView 4 symbolic debug info with D extensions [-g]
pp4.o5 = Inline expand functions [-finline-functions]
pp4.o6 = Optimize generated code [-O3]
pp4.o7 = Suppress generation of object file [-fsyntax-only]
pp4.o8 = Compile release version [-frelease]
pp4.o9 = Compile in unittest code, also turns on asserts [-funittest]
pp4.o10 = Enable warnings [-Wall]
pp4.o11 = Controls array bounds checking [-fbounds-check]
pp4.o12 = For each source file on the command line, semantically process each file preceding it [-fall-sources]
pp4.o13 = Without console window[-Wl,/SUBSYSTEM:windows:4]
pp4.extra = Extra Options: ( This one can be used only on GDC )
pp4.lib_label = Lib Options:( This can be used while GDC build static library )

;================================== messagebox ============================
mb.extmodify = has been deleted or is no longer available.\nDo you wish to keep the file open in the editor?\nYes to keep the file, no to close it.
mb.filechange = Файл был Изменен ?
mb.file_not_exists = Файл не существует
mb.invalid_file = Не верно имя файла
mb.search_in_progress = Другой поиск уже запущен!
mb.modify_attempt_readonly = Вы уверены что хотите изменить документ доступный только для чтения?
mb.readonly_file = Файл доступен только для чтения
mb.prompt_to_save = был изменен,\nСохранить изменения?
mb.root_as_prjdir = Пожалуйста не используйте корневую директорию в качестве рабочей для проекта.
mb.open_plain_prj = There is no project config file for this folder, \nDo you want open it as a plain project?
mb.invalid_prj_path = It seems that this is an invalid project path. Remove it ?
mb.del_file = Are you sure you want to delete the file?
mb.prj_already_opened = Выбранный проект уже открыт.
mb.file_exists = Файл Существует.
mb.remove_item = Вы уверены что хотите удалить выбранную запись?
mb.invalid_string = Invalid input string. 
mb.replace_warning = Warning!\nCan't performance an UNDO action to any documents not opened after a batch replacement.\n\nAre you sure you want to do a project(s) replacement operation ?\n
mb.replace_all = Заменить всё
mb.restore_default = Are you sure you want to reset to default settings ?
mb.key_occupied = This hotkey has been assigned to 
mb.prj_already_opened = This project is opened already
mb.prompt _save_prj = It seems that you have not create a config file for this project. \nDo you want to save the project file now ? 
mb.choose_prj_file_exist = There is already a project file for t is folder. \nDo you want to load it?\n\nChoose no will overwrite the existed one.
mb.ask_reload = Файл был изменен. Перезагрузить файл?
mb.ask_reload_detail = \n\nhas been changed by another application.\nDo you want to reload it?\n

;=================================   labels   =================================

;=================================   buttons   ================================


; ==============================  Messagebox / Dialogs ========================
gotodlg.title = К строке:
gotodlg.detail = Введете Номер Строки (1..%d):

; ==============================   misc ======================================
ask_file_name = Укажите Имя Файла
ask_folder_name = Укажите Имя Папки
new_file = Новый Файл
new_folder = Новая Папка
